public sphere معنى

• فضاء عمومي

• "public" معنى    adj. شعبي, عام, شهير, شائع, علني, اجتماعي,
• "sphere" معنى    n. ميدان, دنيا, صعيد, فلك, الكرة السماوية, نجم
• "public sphere pedagogy" معنى    علم التربية في المجال العام
• "the structural transformation of the public sphere" معنى    التحول الهيكلي في المجال العام
• "sphere" معنى    n. ميدان, دنيا, صعيد, فلك, الكرة السماوية, نجم سيار, مجال النشاط, منزلة إجتماعية, جسم كروى  v. أحاط, جعله كرويا  كُرَة
• "the sphere" معنى    الكرة المعدنية
• "armillary sphere" معنى    ذات الحلق
• "audit sphere" معنى    ميدان مراجعة الحسابات
• "bloch sphere" معنى    كرة بلوخ
• "bonner sphere" معنى    كرة بونار
• "celestial sphere" معنى    القُبَّة الزَّرْقاء  سَمَاء  قبة سماوية
• "dyson sphere" معنى    غلاف دايسون
• "focal sphere" معنى    دائرة البؤرة
• "gravitational sphere" معنى    مجال الجاذبية
• "hill sphere" معنى    نطاق هيل
• "inscribed sphere" معنى    كرة داخلية
• "n-sphere" معنى    كرة نونية الأبعاد
• "photon sphere" معنى    مجال الفوتون
• "riemann sphere" معنى    كرة ريمان
• "simplicial sphere" معنى    نطاق مبسط
• "sphere (organization)" معنى    اسفير
• "sphere of influence" معنى    منطقة نفوذ
• "sphere packing" معنى    تعبئة الكرات
• "sphere project" معنى    مشروع سفير
• "alexander horned sphere" معنى    كرة ألكسندر القرنية

• The systematic raiding of the public sphere in the aftermath of a disaster.
  الأغارة الممنهجة على الأملاك العامة والتى تحدث دائماً عقب أى كارثة
• The second lady's visibility in the public sphere has been a somewhat recent development.
  وكانت رؤية السيدة الثانية في المجال العام نوعا ما تطورا حديثا.
• The existence of the consolidated media power within the public sphere is a real danger.
  ويعد وجود القوة الإعلامية الموحدة في النطاق العام بمثابة خطر فعلي.
• Women were also more involved in the public sphere – a continuation of the changes made during the colonial period.
  وكانت النساء أيضا أكثر انخراطا في المجال العام –مع استمرار التغييرات التي تمت خلال الفترة الاستعمارية.
• Rousseau's conception of the relations between private and public spheres is more unified than that found in modern sociology.
  مفهوم روسو للعلاقات بين المجالين الخاص والعام هو أكثر توحيدا من تلك الموجودة في علم الاجتماع الحديث.
• There is contention among historians as to the extent to which English coffeehouses contributed to the public sphere of the age of Enlightenment.
  اختلف المؤرخين حول مدى إسهام المقاهي الإنجليزية على الحياة العامة خلال عصر الأنوار.
• This vision allowed women to participate in the public sphere but it inherited the inequalities inherent in the bourgeois family.
  فقد سمحت هذه الرؤية في تمكين المرأة للمشاركة في الشأن العام لكنها ورثت عدم المساواة المتأصلة في الأسرة البرجوازية.
• History was written mainly by men and about men's activities in the public sphere especially in Africa—war, politics, diplomacy and administration.
  وجرى كتابة التاريخ أساسا على يد الرجال وحول الرجال في المجال العام —من الحروب والتاريخ السياسي والدبلوماسية والإدارة.
• Historian James Van Horn Melton offers another perspective and places English coffeehouses within a more political public sphere of the Enlightenment.
  خدمات المؤرخ جيمس فان هورن ميلتون الفت منظور آخر حيث وضعت المقاهي الإنجليزية ضمن الحياة العامة الأكثر سياسية لحركة التنوير.
• However, the majority of prominent feminist writers were men, and the presence of women activists in the public sphere was virtually non-existent.
  في حين ان غالبية الكتاب عن المراة وحقوقها كانوا رجال وكان وجود الناشطات في المجال العام كان شبه معدومة.